“You may have spent months watching chickadees, finches, cardinals, and other feathered friends flock to your yard, only to notice that they’re suddenly nowhere to be found. But a drop in bird feeder activity doesn’t necessarily mean you’ve done anything wrong—or that the birds have disappeared for good. In fact, late summer is a busy time for…