A summer’s night had fallen on Sapelo Island, Georgia. Despite the coastal breeze, the air remained humid and sticky, the buzz of insects singing an evening chorus. The island was more crowded than normal. In addition to the usual researchers, graduate students, and interns, a group of K-12 teachers had gathered for a week-long immersion…